Don,
I do have the Pathfinder radome and yes, I forgot about the eight pin connector. When I removed my radome I taped the connector parallel to the cable (as you mentioned) and passed it through the opening in the case. It went through easily but I did not have remove the cable from the arch...