Can, not will ricochet.
There are lots of different types of rounds. I would suppose that the USCG would have access to ammunition that would reduce the risk, for example tracer rounds, or perhaps frangible rounds. I don't know the procedure, but am familiar with enough of them to...