Unless you have a most unusual boat, the cockpit, and cabin floor, up to the bulkhead separating the fore peak from the rest of the boat, is the inner side of the bottom laminate of the hull. Outside, glass matt, cloth and roving. 3/4" thick balsa core, and then cloth and mat, several layers--which you walk on.
I do not understand your post:
"
The bilge is midship on the 2003 22', just inside the galley door. everything aft of that is sealed deck, but thanks for the reply, this is a great forum for those of us who own, but have no clue...
There may be a sump inside of the aft cabin bulkhead, and should be a sump all of the way aft. Bilge pumps have been placed in both places (and a few others) by the factory. Many boat owners have bilge pumps in both locations.
Only newer boats, I believe 2007 on, have a fully glass in, or "sealed" floor of the cockpit. For example my 2006 boat has the removable two floor boards of fiberglass which can be removed. My close friend just bought a 2007 boat which has the fully glass in aft deck.
None of this is related to the water which is coming out of the "plug". That is on top of the V berth fiberglass molding, and has been glassed into the hull. Some boats have a plug there, some have nothing there, some have had foam injected there. Usually when there is water collecting under the head platform it is from the anchor locker, or brass strip. It is also possible that there is a crack or delaminating area of the place where this potty platform is tabbed into the bottom of the hull. There is a space between the bottom of the hull,(which is solid glass from the V Berth bulkhead forward, and the potty platform.
If there is water in the cabin, on the top of the bottom hull--there are several ways it can get in there. One is from the cockpit--usually there is a hole in the aft cabin bulkhead--may be a slot, or have a screw in or expansive plug.
If you describe the "bilge" as being inside the cabin, I assume that you have a pump intake there. There should be a slot or hole from the cockpit floor.
There also should be some fiberglass molding on the floor inside the cabin, with a step over it--where the pump intake is located. That may have a leak thru its tabbing to the floor in the cabin. There could be leaks under the aft bulkhead, there could be leaks thru the hull to deck joint in the cabin, or there could be some area up on the cabin which is leaking (for example I have a small leak around one window under certain circumstances, and also around a hand rail, which have been repaired.
In any case, dry out that forward area. I would check to be sure that the foam under the V berth is not saturated with water--it can add considerable weight with water in the foam. If there is water there, then you need to look specifically at the brass strip fasteners or the floor of the anchor locker.