I replaced my 2005 tanks with the newer - bigger tanks when one of the originals sprung a leak. Warranty issue, the new tanks looked much sturdier.
The straps themselves don't appear to hold much by design, actually. My C-22 was built just before the factory switched to glassed in mounting strips in 2005 and yes, the screws were in the core and yes they were loose. Drill out, epoxy, re-drill solved that issue completely and since the tanks themselves just sit on the hull, I moved them back a tad further than original but left the strips in the original spot. Then I cinched the straps down to just get the forward shield vertical and stopped. Almost three years later the tanks are still in the same spot and the strip screws are as solid as the day I put them in.
Personal opinion; several factors led my installation to fail.
1) The tanks may have been set in place a little too far forward - pressing against the strip before fueling up.
2) The tanks were thinner than the new ones and bulged excessively when full, causing excessive pressure against the starboard shield and strip
3) The straps may have been cinched down too hard at the factory causing even more pressure as soon as the tanks were filled.
This combination of errors affected my boat and a number of earlier builds. I have never heard of a similar problem with the glassed in strips until your post, but if (1) and (3) are overdone, it might be possible to get a similar effect, albeit far less often. Knowing the tanks are just sitting on the deck when I look at those "airborne" shots of the Factory Guys running the Columbia bar, makes me shudder, but it does show the mount is a good design.
Don