When I was a liveaboard and cranked chain daily, my experience was that re- galvanizing was the only solution to rusted chain problems. If you only anchor occasionally, or don't have a windlass, then the solution can be postponed by cold galvanizing spray or other stopgap methods, but...