I am confused on where your tank is, but either way access is easy. If it is on the port side, remove the screws and pull up the floor panel under the aft seat. If it is on the starboard side, remove the screws and pull up the floor panel under the galley.
The early Tomcat 24's had the tank...